ماه پشت ابر نمیمونه
16- Meh di bişewran de namîne.
مرغ گرسنه خواب ارزن می بینه
17-Mirîşka birçî di xewna xwe de garis dibîne.
گر صبر کنی ز غوره حلوا سازی
18- Eger sebir bikî, ji şîra tirş helawê çêbikî.
با یک گل بهار نمیشه
19- Bi gulekê bihar nayê
کاسه ای زیر نیم کاسه ست
20- Di binê kaseyê de, nîv kaseyek heye.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder