11 Oca 2023

BEHLULÊ ZANA Û HARUNÊ REȘÎD

Rojekê Behlul li hizura xelîfe (Harunê Reşid) runiştî bu. Ji mezinên dewletê hejmareke zêde jî xizmeta xelîfe dikirin. Weka her carê xelîfe, xwest di ser behlul de here. 

Di vê hengamê de dengê hirîna hespekî ji axur bilind bu. Xelîfe bi henek û tinazkarî ji Behlul re got: 

"Here lê binêre ew heywan çi dibêje?" Qaşo tu û wî bi hev re kar dikin." Behlul çu axur û bîsteka din şunde vegerîya hat û got:

"Ew heywan dibêje, ma heyfa te nîne, tu bi van keran re runiştî. Zu ji wê meclîsê derkeve here. Mumkune ku kerîtîya wan tesîrê li te jî bike!"

روزی بهلول پیش خلیفه (هارون الرشید) نشسته بود، جمع زیادی از بزرگان خدمت خلیفه بودند، طبق معمول، خلیفه هوس کرد سر به سر بهلول بگذارد.

دراین هنگام صدای شیعۀ اسبی از اصطبل بلند شد. خلیفه به مسخره به بهلول گفت

برو ببین این حیوان چه می گوید، گویا با تو کار دارد. بهلول رفت و برگشت و گفت

این حیوان می گوید؛ مرد حسابی حیف از تو نیست با این خرها نشسته ای. زودتر از این مجلس بیرون برو. ممکن است که خریت آن ها در تو اثر کند.

Hiç yorum yok: