جایی که گذرگاه دل محزونست
آن جا دو هزار نیزه بالا خونست
لیلی صفتان ز حال ما بی خبرند
مجنون داند که حال مجنون چونست
رودگی
Cîyê ku guzergaha dil mahzûn e
Li wê derê bi qasî du hezar tîran xwîn heye.
Ên Leyla sifat ji halê me bêagah in
Mecnun zane ku halê mecnunan çawa ye.
Rudgî
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder